Contact Information. Unit of Academic Standards Office of Standards and Assessments 201 East Colfax Ave. Denver, CO 80203 (303) 866-6929
Text Previews (text result may be not accurate) Monday, March 15, 2010 Page 1 of 10
Introduction to the Colorado Academic Standards Crosswalk Documents
The Colorado Department of Education (CDE)
is working with stak
eholders from across
the revised Colorado Academic Standards (2009)
. This process includes four broad phases:
awareness, transition, implementation, an
d transformation. Awareness involves
based on the revised standards;
implementation involves adjusting instructional practices to
the revised standards; and transformation invo
lves innovation in teaching and learning
based on the revised standards.
support tool for transitioning to the revise
d standards: standards crosswalk documents.
These documents are designed as working t
ools to compare the previous Model Content
Standards to the revised Colorado Academic
Standards. Content experts from the field
advised the department on ho
w best to create meaningful
comparison documents that
would assist educators in the transition to the
revised Academic Standards. The design of
and analysis within the crosswalks was acco
mplished through a partnership with educators
field.
Each content area used an appropriate re
ferent for the crosswalk based on content
specific factors, such as th
used differed across content areas, the inte
nt of these documents is the same. The
crosswalks are meant to be working tools to
support the initial
process of curriculum
Monday, March 15, 2010 Page 2 of 10
Notable Changes Across All Standards
The standards revision process brought a gr
eater degree of alignment in design and
structure of the all of Colorado’s academic st
andards. For all content areas, a comparison
backward design process that began with
the end in mind by asking the question,
“What do we want our students to know and
be able to do in each content area when
they graduate from high school?”
Grade level expectations (GLE):
standards articulated grade-b
y-grade preschool through 8
grade. High school,
except in the reading, writing, and co
mmunicating standard, is organized by
standard within the content areas to allow
districts the freedom to develop a course
structure that is best-suited
to their student population.
Evidence outcomes (EO):
New to the revised standards are evidence outcomes
that explicitly call out how a student demonstrates the capacity to fulfill the grade-
level expectations at the mastery level.
These evidence outc
omes also integrate
academic content and skills that demonstrate what students should know and be
able to do as they progress
toward a prepared graduate.
content are 21
secondary and workforce options by providing
opportunities for students to critically
think about the content they are studying, show its relevance and application, and
how the content relates to the bigger pict
ure of that content field. These 21
teaching and learning. While there is a section dedicated to 21
century skills on the
standards template, it is important to note
integrated throughout
the standards.
While these changes are common across all
content areas, different content areas
underwent different degrees of
ea crosswalk takes differs.
Monday, March 15, 2010 Page 3 of 10
Purpose of the Crosswalk Documents
The purpose of these docume
nts is to allow for an “at a glance” comparison of
uses for these documents. For example, dist
ricts may use the crosswalks to assist in
curriculum alignment and to assist
in planning for transitioning to the revised standards.
While there are many uses, it’s important to
keep in mind what the crosswalk can do and
cannot do.
What the Crosswalks Do
The standards crosswalk documents are me
ant to provide educators, parents,
community members, vendors, and
Colorado citizens with a tool
that illustrates key changes
the degree of change a standards based curric
ulum would need to undergo based on the
line by line delineation of changes. Vendors
will be able to use the documents to align
instructional materials and resources to th
e revised standards. Parents, community
members, and Colorado citizens as a whole wi
ll be able to note the significant content
changes in the newly adopted Ac
ademic Standards that reflec
t fewer, higher, and clearer
expectations in all standards for all students.
What the Crosswalks Do Not Do
The organization and intent of document
s have affordances and limitations. The
crosswalks allow for only a comparison of
content
of the revised standards to the previous
standards. To assist in th
is level of comparison, only
two components of the revised
standards were used: grade level expectat
ions and evidence ou
tcomes. Science has
included the nature of the discipline portion in its crosswalk, however. The highlighted lines
on the standards template below show what
part of the revised standards are being
Content Area:
Standard
Prepared Graduates:
High School and Grade Level Expectations
Concepts and skills students master:
Evidence Outcomes
Century Skills and Readiness
Competencies
Students can:
Inquiry Questions:
Relevance and Application:
Nature of the Discipline:
Thus the crosswalks do not repr
revised standards is the co
nnection of content to 21
century skills and post-secondary and
workforce readiness. As such, the crosswal
ks do not unpack standards to support 21
century teaching and learning nor do they
indicate depth of knowledge. Grade level
expectations and evidence outc
omes do not comprise the enti
component of the standards.
Further support for unpacki
ng standards to bring the
standards into the classroom will be forthcoming from CDE.
Monday, March 15, 2010 Page 4 of 10
General Format of the Crosswalks
The crosswalks for each conten
t area use a similar format.
Standard
Grade
Grade Level
Expectations
Evidence Outcomes
Referent
Curriculum
Implications
Standard
and
expectations
evidence outcomes
.
referent
indicates what the particular content
area used as a point of comparison
for the crosswalk. For example, the arts used a
Suggested Grade Level Expectations
document whereas reading,
writing, and communicating
used the CSAP assessment
frameworks. Rationale for each content area re
ferent is included in the content specific
District curriculum notes
and
implications
allow the crosswalk to become a working
document. Just as the crosswalk working gr
oups used a common referent for comparison,
m guides to cross reference
the revised standards. The
implications portion of the crosswalk allow users to consider the impact of changed content
for districts and schools, such
as revising curriculum or
professional development for
teachers.
Monday, March 15, 2010 Page 5 of 10
Content Specific Crosswalk Information
Reflecting the differentiation in content ar
eas, the existence of auxiliary documents
(such as assessment frameworks or suggested gr
ade level expectations), approaches to the
crosswalk documents were
differentiated. The description
s of the crosswalk development
processes and tools that follo
w will explain the
unique features of each content area
In 2000 documents for all arts content areas
(visual arts, drama an
and dance) were released. The arts working
serve as the best reference to use as a comp
arison document for creating the crosswalk
The working group for arts crosswalks consis
ted of arts coordinators and practitioners
representing members from the standards revisi
on team and other arts leaders. This cross
section ensured an accurate and objective comp
arison. Each of the ev
idence outcomes from
the revised standards was code
d to indicate the degree of
academic standards to the previous model
content standards. The revised standards
articulate expectations by grade level for grad
es P-8 and by standard for high school. Each
expectation was coded according to the degree
of similarity with the previous standard
objectives in the following manner:
Green indicates no significant content di
expectation and the
Suggested Grade Level Expectations
Yellow indicates that there is a change in
some of the content in the revised grade
level expectation and the
Suggested Grade Level Expectations
Orange indicates that althou
gh the previous standards do not delineate the skill or
concept, the skill or concept is commo
nly embedded in cla
ssroom practice. The
primary difference is the level of specificifty in the revised standards format not an
expectation of new thinking in the content.
Red indicates new content or new thinking at the grade level.
The column labeled
Referent: Summary of changes fr
om the May 2000 Suggested Grade
Level Expectations document
provides the comparison lang
uage directly from the May 2000
Suggested Grade Level Expectations
document
indicates the rationale for the color in the
arison to the left.
Preschool evidence outcomes were not coded.
The working group decided that such a
comparison would not be meanin
gful because there were no
previous preschool standards
to use for comparison.
Grade level expectations have not been coded.
The reason for this is the change from
skill based standards statements
in the previous standards
and the largely concept based
expectations in the revised Academic Standard
s. The change in fo
rmat and nomenclature
did not provide a concise comparison at the grade level expectation level.
Comprehensive Health an
d Physical Education
most significantly the inclusion of comprehensive health, this crosswalk is intended as a tool
for districts to conduct an indi
vidualized curriculum
comparison. The format is the same as
all of the other crosswalks and ca
n be used in a similar manner.
Monday, March 15, 2010 Page 6 of 10
English Language Proficiency
On December 10, 2009, the Colorado State
Board of Education voted unanimously to
adopt the World-Class Instruction Design
and Assessment (WIDA) standards as the
Colorado English Language Proficiency (ELP
) standards. These standards and related
resources can be found at
www.wida.us
. ELP standards are required by state and federal
law. The WIDA standards exceed minimum le
gal requirements. Over
all, the standards
center on the English language needed and us
ed by English Language Learners (ELLs) to
succeed in school
They guide all educators who teach EL
Ls and help students’ access grade
level academic content while learning English.
The WIDA ELP Standards for Pre Ki
ndergarten through Grade 12 are:
ELLs communicate for
Social
Instructional
purposes within the
The State Board of Education requested that
the WIDA standards be aligned to the new
Colorado Academic Standards. The work of creating Colorado specific WIDA Model
Performance Indicators is in progress and updates on this important work will be provided.
Please note that Colorado has not joined
the WIDA consortium, a decision concerning
membership in the WIDA consortium will
be made after input from the Assessment
Stakeholders as part of the process of
developing a state assessment system.
Colorado Department of Education (CDE) has a licensure agreement to use WIDA
standards and make them available to the pub
lic through an electronic copy on the CDE
website. The WIDA English Language Prof
iciency Standards, 2007 Edition, preschool
through Grade 12 (“WIDA ELP Standards”) ar
e owned by the Board of Regents of the
University of Wisconsin System
on behalf of the WIDA Consortium. The WIDA ELP Standards
are protected by United States
copyright laws and may not
be reproduced, modified, or
written permission. The WIDA ELP Standards are for your
personal, noncommercial use only. You may not
alter or remove any trademark or copyright
notice from the standards. Fair use of the WI
DA ELP Standards includes reproduction for the
purpose of teaching (including multiple copies for lesson planning).
Monday, March 15, 2010 Page 7 of 10
Math education leaders from
across the state were involv
ed in creating the math
crosswalk document. This team coded evid
ence outcomes in the revised academic
standards to indicate the degree of alignment wi
th the previous standards. The comparison
process involved only a consideration of math content not depth of knowledge.
The revised academic standards articulate ex
pectations by grade level through grade 8
and by standard for high school; the CSAP
assessment framework shows grade by grade
objectives for grades 3 through 10. As a pro
xy for comparison of grade level content for
the previous standards, the wo
rking group used the objectiv
es from the CSAP assessment
framework as a referent.
Grade level expectations were not part of th
e comparison due to th
e change from skill
based statements in the previous standards
and concept based statements in the revised
standards. For example, an ob
jective in the previous 5-8 stan
dard on data and probability
delineates this skill:
Reading and constructing displays of data using appropriate techniques
(for example, line graphs, circle graphs, scatter plots, box plots, stem-and-leaf plots) and
In contrast, the revised 8
grade level expectation (3.1) describes
specifically what students should know:
Visual displays and summary statistics of two-
variable data condense the information
evidence that a student underst
ands this concept are at the
evidence outcome level, such
as evidence outcome (c)
Use time series plots (line graphs)
For the math crosswalk, each
evidence outcome was coded according to the degree of
similarity with the CSAP asse
Green indicates no significant
the grade level CSAP assessment objective(s).
Yellow indicates that there is a difference in some of the
content
in the evidence
outcome and the grade level C
SAP assessment objective(s).
Red indicates that the evidence outcome repr
esents new content at
the grade level.
Preschool through second grade evidence ou
tcomes were not coded for two reasons:
There is no assessment framework for these grades.
(K-4) and the specificity of the grade level expectations in the revised standards is so
great that color coding would provide little
value. Instead, dist
ricts are encouraged
to use the District Notes and Implications
columns of the docume
nt to compare their
K-2 expectations.
In the referent column, CSAP assessment fr
correspond with the
revised evidence outcome are provided
as well as notes on key differences.
is no longer in each grade level and indicates where this content can be found in the revised
standards.
Monday, March 15, 2010 Page 8 of 10
Reading, Writing, and Communicating
Given the existence of grade by grad
e reading and writing CSAP assessment
frameworks, the reading and writing working gr
the best reference for a comparison to the previous reading, writing, and communicating
Model Content Standards.
The revised academic standards articulate
expectations by grade level and the CSAP
assessment framework shows grade by grade ob
jectives for grades 3 through 10. As a
proxy for comparison of grade level content fo
r the previous standard
s, the working group
used the objectives from the CSAP a
ssessment framework as a referent.
Green indicates no significant
the grade level CSAP assessment objective(s).
Yellow indicates that there is a difference in some of the
content
in the evidence
outcome and the grade level C
SAP assessment objective(s).
Red indicates that the evidence outcome repr
esents new content at
the grade level.
Preschool through second grade evidence outc
omes were not coded. The working group
decided that such a compar
ison would not be meaningf
ul for two reasons:
There are no assessment frameworks these grades.
standards (K-4) and the specificity of the grade level expectations in the revised
standards is so great that color coding woul
d provide little value.
Instead, districts
are encouraged to use the District Notes
and Implications columns of the document
to compare their K-2 expectations.
Grade level expectations have not been coded.
The reason for this is the change from
skill based standards statements
in the previous standards
and the largely concept based
expectations in the revised st
andards. The change in form
at and nomenclature made a
comparison difficult to a suggestion based docume
nt that primarily focused on skill and, in
some cases, included curricular level suggestions.
An initial draft of a science crosswalk was developed by the CDE science content
specialist in consultation with
state science educators. A draf
t was released to state science
leaders for feedback which informed this
version of the science crosswalk document.
The analysis for the document compared th
e grade level expectations (GLEs) of the
revised academic standards to the benchmarks of
the previous content standards. It also
compared the revised evidence outcomes (EOs)
and nature of science
(NOS) statements to
objectives in the CSAP assessment frameworks.
One of the most significant ch
anges in the science standards
is the move to grade level
standards. Because the previous standards were
in grade bands and individual districts and
schools chose at what grades th
ose standards would be taught,
it was not possible to do a
statewide analysis of grade level changes and impacts. The column labeled district
curriculum notes allows districts
to do their own internal analys
is of their current curriculum
with the revised standards.
Items were color-coded into three categories
according to degree of change from the
previous standards to the revised version of
the standards. Items that are essentially
unchanged have been coded green. Items that
were present in the previous standards but
had a significant change in the revised standa
rds have been coded yellow. Items new to
the revised have been coded red. Benchmark
s and CSAP assessment framework items that
Monday, March 15, 2010 Page 9 of 10
were in the previous standards that are not a
part of the revised st
andards are shown with
separate headings at the end of a GL
E page or the end of a grade band.
The referent column gives the number and
wording from the 2007 content standards or
the CSAP assessment framework objective
for items that are green and red as a
An analysis of science GLEs found that ov
er 70% of the content was in the previous
standards. Many of the new GLEs come from
the addition of preschool to the standards.
This analysis shows the stre
amlining of the standards, having 30% fewer GLEs than
previous benchmarks.Thus, there is a large
degree of consistency in science content
students are expected to know and be able to
An analysis of evidence ou
tcomes and nature of scienc
e statements to the CSAP
framework objectives shows greater changes th
an were found at the evidence outcome
level. Many of these change
s reflect the integration of 21
century and the post-secondary
and workforce readiness skills, science inquiry, as well as greater depth of knowledge that
was requested of the new standards. Over half
of the new additions to
the standards include
classrooms across Colorado.
Social Studies
Social Studies district coordi
nators supported the creation
of a crosswalk document that
could be used as an alignment tool for distri
cts. In the absence of assessment frameworks
for comparison, the coordinators used the previous standards matching benchmarks from
the previous grade bands to the new grade by
grade articulated evidence outcomes.
In addition to the alignment of the evid
ence outcomes and benchmarks, the team
recommended that additional columns be added to facilitate the alignment work of districts.
Like the other crosswalks, the fi
rst column of the social studie
s crosswalk is labeled "District
Curriculum Notes" and is meant to allow for an
analysis of the dist
ricts current curriculum
alignment to the new evidence outcomes. Th
e next two columns are labeled "Intention"
and "Implications" and are meant to facilitate district team discussions regarding the
following:
The concepts and skills intended in the new document.
What, if any, attention should be placed on
implementation needs. In other words,
what should students know and be able to do and what resources (i.e., time,
An example is provided here to illustrate how this part of the crosswalk might be used.
Construct and defend a writte
n historical argument using
relevant primary and second
ary sources as evidence.
The crosswalk indicates that this aligns to th
e “History 2” in the
previous standards.
However, historical argument is a new concept/skill in the evidence outcomes that was not
previously in the history standards. Use
of the crosswalk prompt
s district curriculum
alignment teams to discuss the intention and
implications for implementation of this
concept/skill as teams align the district
curriculum to the revised standards.
Questions curriculum co
mmittees might ask about implementation might include:
What needs do individual staff members have?
Should the district have a
this topic for social
studies teachers?
Has a teacher already been doing this and ca
n they share what they do with others?
Monday, March 15, 2010 Page 10 of 10
In conclusion, there are a few general points
that were found as the team worked on the
creation of this document.
Grade by grade articulation has
led to a sequence of content.
Overall, the level of rigor, depth, and critical thinking has increased.
In history, creating and defending historic
al arguments based on evidence is new.
Geography standard 3 from the previous
standards was relocated to the science
standards.
In the revised geography standards, aski
ng geographic questions is new and the
depth of analysis is very rigorous.
In civics, students are asked to "engage
responsible and civically
engaged citizens.
In economics, personal financial literacy is a new area which is evident P-12.
In economics, the revised standards have
shifted toward “economic thinking” with
concepts and skills as a means to that end.
World Languages
crosswalk is intended as a tool for distri
ct to conduct an indi
vidualized curriculum
comparison. The format is the same as all of
the other crosswalks and can be used in a
similar manner.